Real Italian Dialogue - Learn Italian practice at the doctor's office and in a pharmacy

Download the pdf and work on extra vocabulary!

Dialogo 1 - Dal dottore 

• Dottore: Buongiorno, mi dica, cosa si sente?
• Paziente: Buongiorno Dottore, ho la febbre alta da 2 giorni e ho un forte mal di pancia e nausea. 
• Dottore: Ha anche vomito e dissenteria?
• Paziente: Eh sì da ieri… oggi mi sono scaricata già 3 volte e ho dei forti crampi. 
• Dottore: Ok. ha preso un virus gastrointestinale. Le consiglio di stare a casa a riposo e di mangiare in bianco per qualche giorno. Cerchi di bere acqua per non disidratarsi. Vedrà che già domani starà bene!
• Paziente: Lo spero dottore!
• Dottore: Le faccio il certificato medico per il lavoro e le prescrivo 3 giorni di malattia.
• Paziente: Grazie

Dialogo 2 - In farmacia

• Farmacista: Buongiorno, mi dica 
• Cliente: Buongiorno, mi serve qualcosa per la tosse e il raffreddore, faccio fatica a dormire perché non respiro bene.  
• Farmacista: E’ stato dal medico? 
• Cliente: Sì, Mi ha prescritto uno sciroppo e l’aerosol.
• Farmacista: Ha l’impegnativa? 
• Cliente: Sì certo, eccola.
• Farmacista: Le consiglio questo sciroppo da prendere a stomaco pieno, quindi dopo i pasti. 
• Cliente: grazie.
• Farmacista: mentre questo è l’aerosol. Deve usare metà di questo prodotto con un po’ di soluzione fisiologica. Le consiglio di farlo lontano dal coricarsi. 
• Cliente: ah ottimo. Quante volte lo devo fare?
• Farmacista:due volte al giorno.
• Cliente: quindi posso farlo la mattina e poi prima di cena?
• Farmacista: certo! 
• Cliente: mi può dare qualcosa anche per il mal di gola?
• Farmacista: certo. preferisce una pastiglia da sciogliere in bocca oppure uno spruzzino per disinfettare la gola?
• Cliente: una pastiglia per favore
• Farmacista: a che gusto? arancia e miele oppure propoli?
• Cliente: va bene arancia e miele… grazie.
• Farmacista: serve altro?
• Cliente: no grazie basta così.
• Farmacista: vuole mettere il codice fiscale per scaricare i farmaci?
• Cliente: certo! eccolo.
• Farmacista: sono 25 euro in totale.
• Cliente: pago con bancomat.
• Farmacista: ok ecco il suo scontrino.
• Cliente: grazie, buona giornata!
• Farmacista: a lei! arrivederci!

More dialogues here:

• At the post office
• At the gym
• At the laundry
• Speaking with an Italian Customer Service
• Easy Beginner Dialogues